I. El dilema del deudor que paga tarde Imagine este escenario, que se repite en los tribunales civiles de todo el país. Una parte contratante incumple su obligación de pago. La otra —la que sí ha cumplido o ha estado llana a cumplir— opta por demandar la resolución del contrato, haciendo valer la facultad que le confiere el art. 1489 del Código Civil.1 Se notifica la demanda. Y entonces ocurre algo que los abogados conocen bien: el deudor reacciona, paga o consigna las sumas

El jurista M. Amedée Leloutre publicó la monografía titulada " Estudio sobre la retroactividad de la condición " en la Revista de Derecho y Jurisprudencia (Edición Bicentenario, Doctrinas Esenciales, Derecho Civil, Obligaciones, Tomo I). En esta obra, el autor analiza el principio dogmático tradicional que le atribuye un efecto retroactivo al cumplimiento de la condición jurídica, argumentando que dicha regla constituye una ficción legal que presenta incompatibilidades con