top of page

_edited_edited_edited.jpg)
INFORMES LEGALES
Artículos elaborados por nuestro estudio, con asistencia de iA de nivel profesional. Verifique la información antes de tomar decisiones al respecto.


Conducción en estado de ebriedad con muerte y lesiones: concurso aparente o concurso ideal
I. Un accidente con resultados distintos La conducción en estado de ebriedad puede ocasionar, en un mismo accidente, la muerte de una persona y lesiones a otra. El art. 196 de la Ley de Tránsito distingue las sanciones según esos resultados; el art. 75 CP regula, por su parte, el supuesto en que un solo hecho constituye dos o más delitos. La cuestión consiste en determinar si las consecuencias de una misma conducción deben valorarse mediante una sola figura penal o mediante v

Mario E. Aguila
hace 1 día


Ocultar bienes para no pagar pensión: Cuando simular pobreza es un delito en Chile
Ocultar bienes para no pagar pensión: Cuando simular pobreza es un delito en Chile Es una historia tristemente común en los Tribunales de Familia: al momento de fijar o cobrar una pensión de alimentos, el deudor mágicamente se queda sin trabajo, sin ahorros y sin bienes. Traspasa su vehículo a un amigo, vende su casa a un hermano a un precio irrisorio, o de pronto todos sus ingresos entran a través de una "empresa" donde él formalmente no gana nada. Esta estrategia de simular
Elizabeth Sanchez
hace 3 días


Responsabilidad penal por el abandono de adultos mayores: ¿Cuándo la indiferencia familiar es un delito en Chile?
A medida que la población chilena envejece, surgen realidades dolorosas que los tribunales enfrentan a diario. Una de las más invisibilizadas es el abandono de personas mayores por parte de sus propios hijos o familiares. Socialmente, dejar a un anciano a su suerte se considera una grave falta moral, pero desde la perspectiva de nuestra legislación, esta conducta cruza una línea mucho más severa: es un delito penado por la ley. Como abogada especialista tanto en derecho de fa
Elizabeth Sanchez
hace 3 días


¿Puedo denunciar a mi pareja por robo? La "Excusa Absolutoria de Parentesco" en Chile
Imagina esta situación: descubres que tu cónyuge ha estado sacando dinero de tu cuenta bancaria a escondidas, o que tu hermano vendió un televisor que era tuyo sin tu permiso. La reacción lógica y natural es pensar: "Lo voy a denunciar por robo y terminará en la cárcel". Sin embargo, en Chile, la respuesta legal a este conflicto familiar sorprende a la mayoría de las personas. Debido a una figura legal conocida como la excusa absolutoria de parentesco, es muy probable que ese
Elizabeth Sanchez
hace 3 días


Perros que atacan ganado vecino: cuándo el hecho puede adquirir relevancia penal
En Chile, en un predio rural, la muerte de ovejas, corderos u otros animales del vecino por un perro no transforma por sí sola el conflicto en un delito. El ordenamiento distingue la responsabilidad civil del dueño o tenedor del animal —orientada a reparar el daño patrimonial— de la persecución penal, que exige que los antecedentes permitan subsumir una conducta humana en un tipo penal determinado. La distinción importa: no se denuncia penalmente al perro, sino que se investi

Mario E. Aguila
1 sept


Cumplimiento forzado de la sentencia que acoge el recurso de protección
I. Naturaleza de la Sentencia y Alcance de su Eficacia La acción de protección establecida en el artículo 20 de la Constitución Política de la República no constituye un recurso procesal en sentido técnico —no impugna una sentencia jurisdiccional no firme para que el superior la anule o enmiende—, sino una acción jurisdiccional de urgencia de contenido constitucional, denominada también "enjuiciamiento prima facie" y "procedimiento de cognición sumarísimo".¹ La sentencia que

Mario E. Aguila
30 jul


Acciones derivadas del protesto de cheque por firma disconforme simulada por el cuentacorrentista
I. El escenario problemático La Ley sobre Cuentas Corrientes Bancarias y Cheques —cuyo texto fue refundido mediante el D.F.L. N° 707 de 1982 del Ministerio de Justicia— contempla, entre las causales que autorizan al banco librado para rechazar el pago de un cheque, aquella en que la firma del librador es visiblemente disconforme con la dejada en poder del banco para cotejo. Esta causal responde a una función protectora legítima: resguardar al girador frente a documentos falsi

Mario E. Aguila
29 jul


El delito de contrato simulado: requisitos, características y criterios jurisprudenciales
En el tráfico jurídico y comercial, los contratos son la herramienta esencial para contraer obligaciones y transferir bienes. Sin embargo, ¿qué ocurre cuando dos o más personas se conciertan para firmar un documento formalmente impecable, pero cuyo contenido es una mentira diseñada para perjudicar a un tercero? En el derecho penal chileno, esto traspasa la frontera de la mera nulidad civil y se adentra en el terreno criminal bajo la figura del delito de otorgamiento de contra

Mario E. Aguila
28 may


Falsificación de Instrumento Público en Chile: Tipos, Requisitos y Criterios Jurisprudenciales
En el tráfico jurídico y comercial, la sociedad necesita confiar en la veracidad y autenticidad de ciertos actos y documentos respaldados por el Estado. Esta confianza colectiva es lo que en el derecho penal se denomina "fe pública" . Cuando esta confianza es vulnerada mediante el engaño documental, nos encontramos frente a uno de los delitos más severamente castigados en nuestro ordenamiento: la falsificación de instrumento público . A continuación, analizaremos en detalle c

Mario E. Aguila
18 mar


Falsificación de instrumentos privados mercantiles
En el tráfico comercial y financiero, los documentos juegan un rol esencial para garantizar el cumplimiento de las obligaciones. Por ello, el Código Penal chileno sanciona duramente la falsificación de estos instrumentos. Sin embargo, la ley hace una distinción fundamental: no es lo mismo falsificar una simple carta privada que un documento mercantil. El artículo 197 del Código Penal regula la falsificación de instrumentos privados, pero en su inciso segundo establece una f

Mario E. Aguila
18 mar


Lavado de Activos y Delitos Tributarios: El "Dinero Sucio" no es solo cosa de Narcos
Existe un mito peligroso en el mundo empresarial: creer que el delito de Lavado de Activos (Blanqueo de Capitales) está reservado exclusivamente para ocultar dinero proveniente del narcotráfico o el terrorismo. La realidad legal es mucho más compleja y riesgosa. En Chile, la Ley N° 19.913 establece un catálogo de "delitos base" o precedentes. Si usted genera ganancias ilícitas a través de uno de estos delitos y luego intenta ocultar su origen o integrarlas al sistema formal

Mario E. Aguila
29 ene


Devoluciones de Impuestos Fraudulentas: Cuando el "premio" se convierte en Crimen
En el sistema tributario chileno, existen mecanismos legítimos que permiten a los contribuyentes recuperar dinero pagado en exceso, como ocurre con el IVA exportador o los remanentes de crédito fiscal. Sin embargo, cuando se fabrican situaciones irreales para obtener estos dineros, se cruza la línea hacia uno de los delitos más severamente castigados por nuestra legislación: la obtención fraudulenta de devoluciones de impuestos , tipificada en el artículo 97 N° 4 inciso terce

Mario E. Aguila
29 ene


Responsabilidad Penal de los Representantes Legales: ¿Quién paga con cárcel los delitos de la empresa?
Una de las áreas más críticas en la gestión corporativa y la defensa penal económica es determinar quién responde criminalmente cuando una empresa evade impuestos. Si bien la persona jurídica (la empresa) es el contribuyente obligado al pago, nuestro sistema penal establece una distinción fundamental: las empresas responden con su patrimonio, pero son las personas naturales quienes responden con su libertad . El artículo 99 del Código Tributario es la llave maestra que permi

Mario E. Aguila
29 ene


Juicio Abreviado y Media Prescripción: ¿Cómo bajar la pena para acceder a una salida negociada?
El procedimiento abreviado es una de las herramientas más relevantes del sistema procesal penal chileno. Permite resolver un caso sin llegar a un juicio oral largo y costoso, a cambio de que el imputado acepte los hechos de la acusación. Sin embargo, este procedimiento tiene un "candado" legal estricto: la pena que solicite la Fiscalía no puede ser superior a cinco años. ¿Qué ocurre cuando el delito tiene asignada en la ley una pena mucho más alta? Aquí es donde la media pre

Mario E. Aguila
28 ene


Pagos tras una Liquidación del SII: ¿Sirven para atenuar la pena en el delito de Facturas Falsas?
Una situación frecuente en la defensa penal tributaria ocurre cuando un contribuyente, tras ser fiscalizado y liquidado por el Servicio de Impuestos Internos (SII), procede a pagar los impuestos adeudados ante la Tesorería General de la República. Posteriormente, sin embargo, el SII decide interponer una querella criminal por el delito del artículo 97 N° 4 inciso segundo del Código Tributario (uso de facturas falsas para aumentar crédito fiscal). La pregunta estratégica es:

Mario E. Aguila
28 ene


Multas en el Delito de Facturas Falsas: ¿Cómo se calculan y es posible rebajarlas?
Una de las consecuencias más gravosas de una condena por delitos tributarios, específicamente por el artículo 97 N° 4 inciso segundo del Código Tributario (uso de facturas falsas para aumentar crédito fiscal IVA), es la imposición de multas pecuniarias. La ley es severa: establece una multa del 100% al 300% de lo defraudado . Para una defensa eficaz, es crucial entender dos aspectos técnicos que suelen generar confusión: ¿Sobre qué monto exacto se calcula este porcentaje? y

Mario E. Aguila
28 ene


Uso de Facturas Falsas: ¿Concurso de Delitos o Principio de Especialidad?
Uno de los escenarios más frecuentes y complejos en la defensa penal tributaria ocurre cuando un contribuyente incorpora facturas falsas en su contabilidad. Esta única acción suele tener un doble efecto fiscal: por un lado, aumenta el crédito fiscal del IVA (rebajando el pago de este impuesto mensual) y, por otro, abulta los costos o gastos, disminuyendo la base imponible del Impuesto a la Renta (anual). Ante esta situación, surge la pregunta crítica: ¿Puede una persona ser c

Mario E. Aguila
28 ene


Atenuante de "Reparación Celosa del Mal Causado" en Delitos Tributarios
En el ámbito de la defensa penal por delitos económicos, y particularmente en los delitos tributarios , una de las discusiones más relevantes se centra en cómo mitigar la responsabilidad penal una vez que el delito ya se ha configurado. Aquí cobra vital importancia la circunstancia atenuante del artículo 11 N° 7 del Código Penal : "Si ha procurado con celo reparar el mal causado o impedir sus ulteriores perniciosas consecuencias" . Sin embargo, en materia de impuestos, esta n

Mario E. Aguila
28 ene


La "Media Prescripción" en el Derecho Penal Chileno
En el ámbito del derecho penal, el transcurso del tiempo juega un rol fundamental. Habitualmente escuchamos hablar de la prescripción como una forma de extinguir la responsabilidad penal cuando el Estado no ha actuado dentro de ciertos plazos. Sin embargo, existe una institución particular conocida doctrinariamente como "media prescripción" o "prescripción gradual" , la cual no elimina la responsabilidad, pero sí tiene efectos potentes en la determinación de la pena. En esta

Mario E. Aguila
28 ene


Interrupción de la Prescripción de la Acción Penal: momento en que opera
Marco Normativo La prescripción de la acción penal se regula principalmente en el artículo 96 del Código Penal , que establece: "Esta prescripción se interrumpe, perdiéndose el tiempo transcurrido, siempre que el delincuente comete nuevamente crimen o simple delito, y se suspende desde que el procedimiento se dirige contra él ". u-cursos+2 Por su parte, el artículo 233 letra a) del Código Procesal Penal dispone que "La formalización de la investigación producirá los siguie

Mario E. Aguila
11 dic 2025
bottom of page