top of page

Artículos elaborados con asistencia de iA. Verifique la información de los artículos comunicándose con nuestros abogados.


Separación de hecho y sociedad conyugal: lo que pasa con sus bienes cuando usted lleva años viviendo separado
Hay una idea equivocada que circula con sorprendente persistencia: la de que una pareja que lleva varios años separada de hecho ya no tiene sociedad conyugal, y que lo que cada uno adquiere por su cuenta es de su exclusiva propiedad. En Chile, eso es falso.1 Si usted contrajo matrimonio sin firmar ningún pacto especial ante notario, está casado en sociedad conyugal. Y esa sociedad sigue vigente —con todas sus consecuencias patrimoniales— mientras no se dicte sentencia de sepa

Mario E. Aguila
hace 1 hora


La procedencia legal de la acción reivindicatoria sobre una cuota determinada pro indiviso
1. La regla general y la excepción legal de la cuota En el derecho civil chileno, la acción reivindicatoria exige por regla general que la cosa a recuperar sea singular y esté debidamente determinada, excluyéndose las universalidades. Sin embargo, el legislador introdujo una regla que permite al copropietario o comunero ejercer esta acción real respecto de su participación ideal en un bien. Conforme al artículo 892 del Código Civil, se puede reivindicar una cuota determinada

Mario E. Aguila
6 may


EL IVA EN EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO EN CHILE
1. Introducción ¿Cuándo un arriendo tiene IVA? Es una de las preguntas más frecuentes entre arrendadores y arrendatarios en Chile. La regla general es que el arrendamiento de inmuebles no está gravado con IVA. Sin embargo, la ley establece excepciones importantes que, si se ignoran, pueden traducirse en multas, intereses y reajustes.1 Este artículo explica, en lenguaje sencillo, las situaciones en que un contrato de arrendamiento sí debe incluir IVA, cómo se calcula ese impue

Mario E. Aguila
27 abr


Condiciones potestativas en el Código Civil chileno
I. Introducción La condición como modalidad de los actos jurídicos ocupa un lugar central en el derecho de las obligaciones. Su estudio no es meramente académico: en la práctica litigiosa, la calificación de una cláusula como condición meramente potestativa puede significar la diferencia entre la plena validez de un contrato y su nulidad absoluta. El artículo 1478 del Código Civil establece esta sanción de manera terminante respecto de las obligaciones contraídas bajo una con

Mario E. Aguila
27 abr


¿Errores evidentes en un cobro del SII? La vía administrativa para la Corrección de Errores Manifiestos (Art. 6 Letra B N° 5 CT)
Aun con los avances tecnológicos, es factible que el Servicio de Impuestos Internos (SII) emita resoluciones, liquidaciones o giros de impuestos que adolezcan de equivocaciones evidentes o de bulto. Ante esta situación, el contribuyente no siempre necesita iniciar un largo y costoso juicio tributario. La legislación chilena contempla un mecanismo expedito, conocido históricamente en la práctica como la Revisión de la Actuación Fiscalizadora (RAF), consagrado legalmente en el

Mario E. Aguila
22 abr


La singularización del bien en la acción reivindicatoria
I. El problema La acción reivindicatoria parece simple. El artículo 889 del Código Civil la define como la que tiene el dueño de una cosa singular, de que no está en posesión, para que el poseedor sea condenado a restituírsela. Tres requisitos: dominio, cosa singular y posesión del demandado. Parecen claros. No lo son. El requisito que más demandas derriba no es el dominio ni la posesión: es el de singularización del bien . La Corte Suprema lo ha convertido, en la última déca

Mario E. Aguila
20 abr


Adquisición de inmueble en favor de un menor de edad: donación, estipulación por otro y patria potestad en el Derecho Civil chileno
Introducción La decisión de un adulto de adquirir un bien raíz destinado a un menor de edad —sea hijo, nieto u otro pariente— es una operación frecuente en la práctica notarial y registral chilena. Sin embargo, lo que aparece ante el público como un acto simple oculta la confluencia de al menos cuatro regímenes jurídicos distintos: el contrato en favor de tercero, la donación entre vivos, las normas sobre patria potestad y la tradición de inmuebles por inscripción conservator

Mario E. Aguila
20 abr


Divergencia entre cabida y deslindes frente a un conflicto con el vecino
I. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Un propietario ha adquirido un inmueble como cuerpo cierto. Su título consigna tanto los deslindes como la superficie. Con el tiempo, advierte que la cabida declarada en el título no coincide con la extensión que resulta de aplicar los linderos sobre el terreno. Un vecino colindante reclama parte de la superficie, o bien el propietario constata que los cercos existentes no corresponden a la cabida que indica su escritura. La pregunta medular es:

Mario E. Aguila
16 abr


El nuevo artículo 22 del Código del Trabajo limita su aplicación a determinados cargos
I. Introducción La Ley N° 21.561, más conocida como la "Ley de las 40 Horas", fue promulgada en abril de 2023 y representó uno de los cambios más significativos en materia laboral de las últimas décadas en Chile. 1 Su objetivo central fue reducir gradualmente la jornada ordinaria de trabajo, desde 45 hasta 40 horas semanales, en un proceso que se extiende hasta el año 2028. 2 Sin embargo, uno de los aspectos que ha generado mayor debate y que muchos empleadores y trabajador

Mario E. Aguila
15 abr


La Interversión del título en el derecho civil chileno
I. Introducción La interversión del título es el fenómeno jurídico por el cual un mero tenedor —quien reconoce dominio ajeno, como un arrendatario, un comodatario o un familiar que cuida una propiedad— transforma su relación con la cosa y pasa a comportarse como poseedor con ánimo de dueño, abriendo así la puerta a la prescripción adquisitiva extraordinaria. En Chile, el Código Civil establece como principio general que la mera tenencia es inmutable (artículo 716 1 ), pero l

Mario E. Aguila
10 abr


Cuando el ejecutivo se convierte en competidor:competencia desleal, prueba y acciones disponibles en Chile
El escenario es más común de lo que parece: un gerente o ejecutivo de alto rango se desvincula de la empresa. Meses después se descubre que, antes de irse, ya había reclutado a varios de sus mejores colaboradores, copiado la base de clientes y constituido una sociedad en el mismo giro. Hoy compite directamente, usa los mismos procedimientos internos y atiende a los clientes que eran de la empresa que lo formó. La pregunta es simple: ¿tenemos acción legal? La respuesta tambié

Mario E. Aguila
9 abr


Análisis Integral de la Competencia Desleal en Chile
El modelo económico chileno se sustenta en el principio de la libre iniciativa privada y en el derecho a desarrollar cualquier actividad económica, garantizado en el artículo 19 N° 21 de la Constitución Política de la República. En un sistema de libre mercado, la concurrencia de múltiples agentes que ofrecen bienes y servicios similares genera una disputa natural por captar las preferencias de los consumidores. En este escenario, el "daño competitivo" —esto es, arrebatar o de

Mario E. Aguila
9 abr


Crédito con Aval del Estado (CAE):Guía jurídica de defensa para deudores en 2026
En abril de 2026, la Tesorería General de la República (TGR) activó el proceso de cobro masivo más agresivo de la historia del sistema CAE: más de 550.000 deudores morosos con una deuda acumulada que supera los $4 billones. 1 No existe ley de condonación vigente. El proyecto de Financiamiento para la Educación Superior (FES), aprobado por la Cámara de Diputados en agosto de 2025, está estancado en el Senado sin apoyo del actual gobierno. 2 Este artículo explica, en lenguaje

Mario E. Aguila
8 abr


La transmisibilidad del daño moral a los herederos: ¿Es posible demandar por el sufrimiento del difunto?
1. El problema jurídico: acción por derecho propio versus acción hereditaria Cuando una persona sufre un accidente, padece un daño moral durante un tiempo y posteriormente fallece, surge la duda de si sus hijos pueden demandar exigiendo compensación por ese sufrimiento específico. Para resolver esto, es necesario distinguir dos situaciones: la demanda por el dolor propio de los herederos ante la pérdida de su familiar —daño reflejo o por repercusión—, cuya procedencia es ampl

Mario E. Aguila
8 abr


Las Observaciones Ciudadanas en el Procedimiento de Evaluación de Impacto Ambiental
I. Introducción La participación ciudadana constituye uno de los pilares del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) en Chile. En un Estado que suscribió el Acuerdo de Escazú¹ y que reconoce en su ordenamiento la participación como garantía sustantiva, el derecho a formular observaciones no es un trámite formal: es un mecanismo de control ciudadano sobre decisiones ambientales que pueden afectar el entorno, la salud y la calidad de vida de las personas. La Ley N° 19

Mario E. Aguila
7 abr


Participación Ciudadana Temprana (PCT) en el SEIA
Régimen legal: Art. 13 bis, Ley N°19.300 y Reglamento del SEIA 1. Concepto y Fundamento Normativo La Participación Ciudadana Temprana (PCT) es un mecanismo de involucramiento comunitario que se desarrolla antes de que un proyecto o actividad ingrese formalmente al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA). Su base legal directa se encuentra en el artículo 13 bis de la Ley N°19.300 , incorporado por la Ley N°20.417 (D.O. 26.01.2010), que obliga al titular a informar

Mario E. Aguila
7 abr


Fallecimiento de una persona y repartición de los bienes entre cónyuge e hijos
Cuando una persona fallece sin dejar testamento (sucesión intestada), la ley establece reglas matemáticas para repartir sus propiedades y bienes entre sus familiares más cercanos. A continuación, se explica de manera sencilla cómo funciona esto, dependiendo del régimen en que se casaron y de los familiares que sobrevivan. 1. ¿Qué pasa con las propiedades según el régimen de matrimonio? A) Si estaban casados en sociedad conyugal: En este régimen, se entiende que lo que se com

Mario E. Aguila
31 mar


Corrección de errores manifiestos ante el director regional del SII
INTRODUCCIÓN La corrección de errores manifiestos constituye una de las facultades administrativas más amplias y menos exploradas del ordenamiento tributario chileno. El artículo 6° letra B N°5 del Código Tributario 1 autoriza al Director Regional del Servicio de Impuestos Internos (SII) a corregir, de oficio o a petición de parte , en cualquier tiempo , los vicios o errores manifiestos en resoluciones, liquidaciones y giros de impuestos. Esta potestad de autocorrección admi

Mario E. Aguila
31 mar


Funcionarios Públicos y Casinos de Juego: La estricta prohibición de apostar y sus consecuencias legales
Recientemente, un escándalo de proporciones sacudió a la Administración del Estado: un informe de la Contraloría General de la República (CGR) emitido en marzo de 2026 detectó que más de 900 funcionarios públicos y municipales realizaron transacciones en casinos de juego por un total superior a los 11 mil millones de pesos, pese a tener una prohibición legal expresa para apostar.¹ Para el ciudadano común, ir a un casino es una actividad de esparcimiento lícita. Sin embargo, p

Mario E. Aguila
25 mar


Liquidación de deudor y arrestos por cotizaciones previsionales o giro doloso de cheques
La declaración de liquidación voluntaria de una empresa en Chile, amparada en la Ley N° 20.720 (Ley de Reorganización y Liquidación), desencadena un terremoto jurídico que paraliza y redirige todas las acciones de cobro contra el deudor. Este procedimiento, de carácter universal y fundado en el principio de la par condictio creditorum (igualdad de trato a los acreedores), busca realizar el patrimonio de manera ordenada. Sin embargo, la aplicación de este estatuto concursal c

Mario E. Aguila
20 mar
bottom of page