top of page

Artículos elaborados con asistencia de iA. Verifique la información de los artículos comunicándose con nuestros abogados.


Marido y mujer en negocios: la validez de constituir una sociedad entre cónyuges separados de bienes
Un matrimonio puede constituir una sociedad comercial entre sí —una SpA, una anónima o una de responsabilidad limitada— sin obstáculo legal. Pero el régimen patrimonial que hayan elegido marca una diferencia decisiva. Si están separados de bienes, el camino está completamente despejado. Si están en sociedad conyugal, el problema es más complejo. Aquí analizamos qué dice la ley, qué plantean los tribunales y cuál es la ruta más segura para emprender juntos. La pregunta es frec

Mario E. Aguila
hace 22 minutos


Promesa de compraventa de inmueble embargado o sujeto a medida precautoria: validez y eficacia en Chile
La promesa de compraventa suele celebrarse precisamente cuando la venta inmediata no es posible o no es conveniente. El inmueble puede estar ocupado, pendiente de subdivisión, sometido a un financiamiento o afecto a un gravamen cuyo alzamiento requiere gestiones previas. Entre esos obstáculos, el embargo y las medidas precautorias plantean una dificultad mayor: la expectativa del comprador de obtener el inmueble debe coexistir con la tutela judicial del crédito de un tercero.

Mario E. Aguila
hace 3 días


Ultrapetita en causas civiles y laborales: el fallo frente a la discusión y al auto de prueba
La causal de ultra petita y su fundamento doctrinal La ultra petita es un vicio de incongruencia que se configura cuando la sentencia otorga más de lo pedido o resuelve puntos no sometidos por las partes. En sede civil es causal de casación en la forma (art. 768 Nº4 CPC); en sede laboral es causal del recurso de nulidad (art. 478 letra e del Código del Trabajo). El vicio afecta sólo la parte resolutiva del fallo, no los considerandos. La disposición reúne bajo una misma causa

Mario E. Aguila
hace 3 días


Cuando la investigación interna se convierte en hostigamiento: límites laborales y administrativos
Una investigación interna no constituye, por el solo hecho de dirigirse contra una persona trabajadora o funcionaria, acoso laboral ni vulneración de garantías constitucionales. El problema aparece cuando el procedimiento se usa como castigo anticipado, se prolonga sin razón, desconoce el derecho de defensa, omite medidas de resguardo o transforma una denuncia en una fuente de represalias.¹ La investigación empresarial no es una licencia para hostigar La Ley Nº 21.643 incorpo

Mario E. Aguila
hace 3 días


Accidentes en el mar en Chile: investigación, deberes y consecuencias jurídicas
Un accidente marítimo no es un asunto meramente operativo. Puede activar, al mismo tiempo, una investigación de seguridad, medidas urgentes de la Autoridad Marítima, responsabilidades administrativas y consecuencias patrimoniales para armadores, operadores, empresas portuarias, empleadores y aseguradores. La respuesta adecuada empieza por identificar el tipo de hecho, preservar a las personas y comunicarlo de inmediato a la autoridad competente.¹ 1. ¿Qué se entiende por accid

Mario E. Aguila
hace 3 días


El arrendatario de una nave como armador: deber de declaración y responsabilidad conforme al artículo 883 del Código de Comercio
La regla práctica: el arrendatario no queda obligado por el solo contrato Quien arrienda, fleta o utiliza una embarcación no pasa automáticamente a ser armador por la sola denominación del contrato. La pregunta jurídicamente decisiva es otra: ¿esa persona natural o jurídica asumió de hecho y en nombre propio la explotación y expedición de la nave? Si la respuesta es afirmativa, le corresponde efectuar la declaración de armador prevista en el artículo 883 del Código de Comerci

Mario E. Aguila
hace 3 días


¿Causales subsidiarias en el recurso de nulidad laboral? la incompatibilidad entre los artículos 477 y 478 letra b)
La respuesta es afirmativa, pero con una precisión decisiva: el inciso final del art. 478 del Código del Trabajo permite articular varias causales en forma conjunta o subsidiaria; no autoriza, sin embargo, a sostener simultáneamente premisas incompatibles. La subsidiariedad ordena hipótesis de impugnación sucesivas. No borra la contradicción que surge cuando una causal supone que los hechos fijados son inamovibles y la otra persigue precisamente cuestionar la forma en que fue

Mario E. Aguila
hace 3 días


La causal de nulidad por infracción de ley del artículo 477 del Código del Trabajo
Una causal de derecho, no una nueva instancia para discutir la prueba La causal de nulidad por infracción de ley del artículo 477 del Código del Trabajo permite impugnar una sentencia definitiva cuando el error jurídico cometido al dictarla influyó sustancialmente en su parte resolutiva. Su objeto no es revisar si el juez de instancia resolvió de modo más o menos convincente ni volver a ponderar la prueba: consiste en controlar si, sobre los hechos que la sentencia dejó estab

Mario E. Aguila
hace 4 días


Tutela laboral con ocasión del despido: hechos previos, vulneraciones concomitantes y prueba indiciaria
Introducción: el problema no es sólo el plazo de la demanda En una demanda de tutela laboral con ocasión del despido, la pregunta decisiva no es si pueden mencionarse hechos anteriores al término del contrato. Sí pueden mencionarse y, en ciertos casos, deben incorporarse: presiones, hostigamientos, represalias, denuncias previas, cambios de trato o medidas empresariales pueden mostrar que el despido no fue un episodio aislado, sino la culminación de una conducta lesiva. El pr

Mario E. Aguila
hace 4 días


Presté dinero y no tengo título ejecutivo: ¿cómo puedo cobrarlo?
Prestar dinero sin firmar un pagaré, una escritura pública u otro documento formal no significa necesariamente perderlo. Pero sí cambia la forma de cobrarlo: antes de elegir un juicio, hay que revisar qué documentos existen, qué se puede probar y si la deuda ya es exigible. La idea central es simple: no pagar una deuda no equivale, por sí solo, a una estafa. Normalmente es un problema civil de cobro. Solo será un asunto penal si hubo engaño al momento de pedir o recibir el di

Mario E. Aguila
hace 5 días


Sitios eriazos en la ciudad: vacío urbano, carga tributaria y oportunidades de transformación
Un sitio eriazo no es simplemente un terreno “vacío”. En la práctica urbana puede tratarse de un predio sin construcciones, subutilizado o cerrado perimetralmente; pero su calificación jurídica depende de la materia analizada. La doctrina urbanística los vincula con espacios vacantes, deteriorados o inaccesibles, mientras que el régimen tributario emplea categorías específicas —como sitio no edificado, propiedad abandonada o pozo lastrero— para determinar sus consecuencias fi

Mario E. Aguila
hace 5 días


Perros que causan daños: responsabilidad civil, prueba de la propiedad y deberes de custodia
Parte I — Texto de la entrada Un perro que muerde a una persona, derriba a un ciclista, persigue a un peatón, mata ovejas o corderos, lesiona a otro animal o destruye bienes puede generar responsabilidad civil extracontractual. En Chile, la regla no consiste simplemente en decidir si el perro “se escapó”: el problema jurídico es identificar a la persona a quien la ley atribuye el deber de control, acreditar la intervención causal del animal, probar el perjuicio y vincular cad

Mario E. Aguila
hace 5 días


Autorización judicial para enajenar un inmueble de un hijo menor de edad
Qué debe acreditarse ante el tribunal de familia, cuándo puede denegarse y cómo estructurar una solicitud sólida La venta, cesión o constitución de un gravamen sobre un inmueble que pertenece total o parcialmente a un hijo no emancipado no queda entregada a la libre decisión de quien ejerce la patria potestad. El punto de partida es el artículo 254 del Código Civil: para disponer de bienes raíces del hijo —incluso los de su peculio profesional o industrial— y de sus derechos

Mario E. Aguila
hace 6 días


Promesa de compraventa de bien raíz ajeno: validez, alcance y efectos ante el incumplimiento
1. Introducción y Contextualización de la Promesa Contractual en Chile El contrato de promesa de celebrar un contrato definitivo constituye una de las herramientas de mayor uso y trascendencia en el tráfico jurídico e inmobiliario de nuestro país. Regulado con carácter excepcional y restrictivo en el artículo 1554 del Código Civil, la promesa se configura como un acuerdo de voluntades independiente, cuyo objeto principal y exclusivo es el nacimiento de una obligación de hacer

Mario E. Aguila
hace 6 días


Las donaciones en Chile: requisitos, autorización judicial e impuestos
La donación entre vivos es una transferencia patrimonial gratuita e irrevocable: el donante desplaza una parte de sus bienes y el donatario debe aceptarla. La definición positiva está en el artículo 1386 del Código Civil. Aunque la norma utiliza la palabra «acto», la doctrina civil recogida en el apunte Donaciones entre Vivos observa que, por requerir la concurrencia de donante y donatario, resulta técnicamente más adecuado tratarla como contrato. No toda liberalidad social o

Mario E. Aguila
hace 6 días


Posesión efectiva intestada ante el Registro Civil: trámite, antecedentes, inmuebles e impuesto hereditario
La posesión efectiva es el procedimiento que permite exteriorizar quiénes concurren a una sucesión y habilitar las actuaciones posteriores respecto de los bienes hereditarios. Esta entrada se refiere únicamente a la sucesión intestada abierta en Chile, esto es, aquella en que no existe testamento eficaz que determine la transmisión. En ese supuesto, la tramitación corresponde al Servicio de Registro Civil e Identificación; si la sucesión no pertenece a esa categoría —en parti

Mario E. Aguila
hace 6 días


Principio de razón suficiente: teoría, sana crítica y nulidad judicial en Chile
I. Concepto, función y alcance del principio El principio de razón suficiente expresa una exigencia elemental de racionalidad: ninguna afirmación que pretenda ser tenida por verdadera, ninguna conclusión fáctica y ninguna decisión jurídica puede descansar en un mero «porque sí». Debe existir una razón capaz de explicar por qué la proposición se acepta y por qué se prefiere una determinada conclusión antes que su alternativa. En su formulación filosófica clásica, atribuida a G

Mario E. Aguila
10 ago


Cuantificación del daño moral en Chile
Guía práctica para comprender cómo los tribunales fijan una indemnización El daño moral es el perjuicio no económico que una persona experimenta a causa de un hecho dañoso. Puede expresarse, por ejemplo, en dolor físico o psicológico, angustia, pérdida de autonomía, alteración de la vida familiar, limitaciones para trabajar o estudiar, o afectación de la vida cotidiana. Su particularidad es que no puede medirse como una cuenta impaga, una reparación de automóvil o una pérdida

Mario E. Aguila
10 ago


Cuando el banco no recibe la cuota: guía práctica del pago por consignación
Un banco no puede convertir la voluntad del deudor de pagar en una situación de inacción jurídica simplemente indicando que la cuota «pasará a cobranza». Si el deudor ofrece íntegra y oportunamente lo adeudado y el acreedor se niega a recibirlo, el ordenamiento contempla el pago por consignación: una vía para depositar lo debido con las formalidades legales y obtener, si el pago es suficiente, el efecto liberatorio propio del pago.¹ 1. Qué es —y qué no es— el pago por consign

Mario E. Aguila
7 ago


Responsabilidad del colegio por accidentes del alumno: dentro del establecimiento y en el transporte escolar
Un accidente dentro de un colegio, liceo, jardín infantil, instituto o universidad no genera por sí solo el deber de indemnizar. La cuestión jurídica es si el estudiante se encontraba bajo la esfera de organización, vigilancia o custodia de la institución; si el riesgo era previsible; si el sostenedor o sus dependientes omitieron medidas razonables de prevención, control o auxilio; y si esa omisión causó el daño cuya reparación se reclama.¹ Esta precisión permite evitar dos e

Mario E. Aguila
6 ago
bottom of page