I. Introducción: el problema de las expectativas frustradas La responsabilidad civil clásica descansa sobre un axioma fundamental: el daño debe ser cierto. Quien demanda una indemnización debe probar, con estándar de convicción plena, que el hecho del demandado fue la causa eficiente del perjuicio sufrido. Esta exigencia, coherente con la arquitectura dogmática del Código Civil de Bello, produce sin embargo resultados injustos cuando el daño no es el resultado directo e inevi