Imagine que usted es heredero en la sucesión de un familiar, pero no quiere pasar por el largo proceso de tramitar la herencia. Prefiere ceder sus derechos a un tercero hoy, a cambio de un precio. ¿Debe ese contrato describir cada propiedad que forma parte de la herencia? ¿O basta con señalar "cedo todos los derechos hereditarios que me corresponden en los bienes dejados por el causante X"? La respuesta corta es: no es necesario individualizar los inmuebles. La razón está en

1. El riesgo de destrucción y el mandato de la Ley N° 16.665 La historia registral chilena ha sufrido lamentables episodios donde los libros de diversos Conservadores de Bienes Raíces han resultado total o parcialmente destruidos por incendios, terremotos o inundaciones. Para solucionar este grave problema que deja a los propietarios sin el respaldo jurídico de su dominio, se dictó la Ley N° 16.665. El profesor Hernán Troncoso Larronde explica que, para aplicar esta ley, es u