top of page

Artículos elaborados con asistencia de iA. Verifique la información de los artículos comunicándose con nuestros abogados.


La "Pérdida de la Oportunidad" en la Responsabilidad Civil: ¿Qué pasa cuando una negligencia frustra un escenario favorable?
I. Introducción: el problema de las expectativas frustradas La responsabilidad civil clásica descansa sobre un axioma fundamental: el daño debe ser cierto. Quien demanda una indemnización debe probar, con estándar de convicción plena, que el hecho del demandado fue la causa eficiente del perjuicio sufrido. Esta exigencia, coherente con la arquitectura dogmática del Código Civil de Bello, produce sin embargo resultados injustos cuando el daño no es el resultado directo e inevi

Mario E. Aguila
22 feb


Bienes Familiares: ¿Puede mi expareja vender la casa donde vivo con mis hijos si está solo a su nombre?
Uno de los temores más angustiantes tras una ruptura de pareja es la incertidumbre sobre el techo familiar. Es una situación recurrente en las consultas de mi estudio: uno de los progenitores se siente vulnerable porque la propiedad donde vive con sus hijos figura exclusivamente a nombre de su expareja. Surge entonces la pregunta dolorosa: “¿Puede vendernos la casa y dejarnos en la calle de un día para otro?” Como abogada, mi objetivo es darte tranquilidad y claridad. En Chil
Elizabeth Sanchez
22 feb


La Nulidad Parcial de los Contratos en el Derecho Chileno: ¿Es posible anular una sola cláusula y salvar el negocio?
En la redacción de contratos complejos, es habitual que las partes incluyan múltiples cláusulas accesorias para regular contingencias (ej. pactos de no enajenar, renuncias anticipadas de acciones, cláusulas penales o eximentes de responsabilidad). Pero, ¿qué sucede si, en un eventual litigio, el tribunal determina que una de esas cláusulas en particular adolece de objeto ilícito o contraviene el orden público? ¿Se destruye la totalidad del contrato o es posible anular únicam

Mario E. Aguila
22 feb


La Promesa de Venta de Cosa Ajena o Embargada: ¿Es válido el contrato preparatorio aunque el definitivo sea ineficaz hoy?
En el tráfico inmobiliario y comercial, la agilidad de los negocios suele ir un paso por delante de la regularización formal de los títulos. Es sumamente habitual que las partes deseen asegurar o "amarrar" una operación de compraventa sobre un inmueble que, en el momento de la negociación, aún no pertenece legalmente al vendedor (por estar pendiente un trámite hereditario o de subdivisión) o, más delicado aún, se encuentra gravado con un embargo o medida precautoria judicial.

Mario E. Aguila
22 feb


El Derecho Legal de Retención en el Arrendamiento: Garantía, Límites y el Peligro de la "Vía de Hecho"
En la dinámica del contrato de arrendamiento, el incumplimiento de las obligaciones patrimoniales suele generar graves fricciones. Sea que el arrendatario deje de pagar las rentas, o que el arrendador se niegue a reembolsar las cuantiosas mejoras introducidas en el inmueble, la parte afectada busca instintivamente una forma de asegurar el pago. Es aquí donde surge una de las instituciones de garantía más eficaces, pero a la vez más incomprendidas del ordenamiento civil: el de

Mario E. Aguila
22 feb


Validez y límites de las "Cláusulas de Irresponsabilidad" en materia Extracontractual: ¿Se puede pactar la exoneración de daños futuros?
En la práctica comercial y en la vida cotidiana, es frecuente encontrarse con advertencias y estipulaciones destinadas a blindar el patrimonio frente a eventuales accidentes. Desde el letrero en un recinto privado que reza "La empresa no se hace responsable por daños sufridos en estas instalaciones" , hasta los acuerdos que firman los participantes de una actividad de riesgo. Estas estipulaciones configuran lo que la dogmática denomina cláusulas de irresponsabilidad o de resp

Mario E. Aguila
22 feb


La "Exceptio non adimpleti contractus" ante incumplimientos recíprocos: ¿Qué ocurre cuando ambas partes infringen el contrato?
En la litigación contractual, uno de los escenarios más frecuentes e intrincados se produce cuando un contrato bilateral fracasa por la inactividad de ambos contratantes. El comprador no paga el precio porque el vendedor no entrega la cosa, y el vendedor no entrega porque el comprador no paga. Si en este contexto de incumplimiento mutuo, una de las partes decide demandar la resolución o el cumplimiento forzado, la defensa natural será la excepción de contrato no cumplido (o

Mario E. Aguila
22 feb


Responsabilidad del Empresario por Delitos y Cuasidelitos de sus Dependientes fuera de sus funciones: ¿Responde la empresa por el empleado "desviado"?
En la litigación civil por accidentes o daños, una de las vías más efectivas para asegurar la reparación a la víctima es dirigir la demanda contra el patrimonio más solvente (el deep pocket ): la empresa o el empleador. Nuestro ordenamiento jurídico permite esto a través de las presunciones de responsabilidad por el hecho ajeno (Arts. 2320 y 2322 del Código Civil). Sin embargo, el escenario se vuelve dogmáticamente complejo cuando el dependiente causa el daño utilizando los i

Mario E. Aguila
22 feb


El Pacto de Indivisión y sus límites en la Comunidad Hereditaria: ¿Se puede "congelar" la acción de partición?
En el derecho civil chileno, la comunidad hereditaria es mirada con recelo. Fiel a su inspiración romanista, el legislador considera que la indivisión es un estado transitorio, anómalo y fuente inagotable de conflictos que entraba la libre circulación de la riqueza. Por ello, el Código Civil armó a cada heredero con un arma letal: la acción de partición . Sin embargo, en la práctica patrimonial, la liquidación inmediata de una herencia puede ser desastrosa. Si el acervo consi

Mario E. Aguila
22 feb


Las Prestaciones Mutuas tras la Declaración de Nulidad: El rigor de la buena y mala fe del poseedor
En la litigación civil, obtener una sentencia favorable que declare la nulidad de un contrato o acoja una acción reivindicatoria suele celebrarse como el fin de la batalla. Sin embargo, para el abogado estratega, la dictación del fallo marca apenas el inicio de una fase económica crítica y a menudo más compleja que el juicio principal: las prestaciones mutuas . Conforme al artículo 1687 del Código Civil, la nulidad pronunciada en sentencia firme otorga a las partes el derecho

Mario E. Aguila
22 feb


El Abandono Legal de Bienes y la Ocupación Civil: Resolviendo la Propiedad de Residuos y Chatarra Industrial
En el contexto de la economía circular y la revalorización de activos, lo que históricamente se consideraba "basura" hoy constituye un mercado lucrativo. El reciclaje industrial, la recuperación de chatarra, escorias y subproductos han dotado de un alto valor comercial a elementos de los que las empresas buscan deshacerse. Frente a esta realidad económica, surge un conflicto jurídico habitual: ¿En qué momento exacto pierde una empresa el dominio sobre sus desechos? Si un terc

Mario E. Aguila
22 feb


Acción de Precario frente a Vínculos de Familia: ¿Es la convivencia o el matrimonio un "título" que enerva la acción?
En la intersección entre el Derecho de Bienes y el Derecho de Familia se produce uno de los conflictos jurisprudenciales más intensos y habituales de la litigación civil actual. El escenario típico es el siguiente: tras una ruptura sentimental (matrimonio o convivencia), uno de los miembros de la pareja abandona el hogar común. Tiempo después, el propietario registral del inmueble (el ex cónyuge, el ex conviviente, o un tercero a quien este le transfirió la propiedad) interpo

Mario E. Aguila
22 feb


Me quedé cesante o tengo otra familia: ¿Cómo tramitar la rebaja de la pensión de alimentos?
En el ejercicio del derecho de familia en Chile, una de las consultas más frecuentes en mi estudio jurídico surge cuando la realidad económica de quien paga la pensión (el alimentante) da un giro inesperado. Muchos padres y madres viven con la angustia de no poder cumplir con un monto fijado años atrás, bajo condiciones que hoy ya no existen. Lo primero que debes saber es que, en materia de familia, las sentencias no están escritas en piedra . El derecho entiende que la vida
Elizabeth Sanchez
21 feb


El Error Sustancial como Vicio del Consentimiento: El choque entre la intención subjetiva y la realidad objetiva del contrato
En la litigación contractual, uno de los supuestos más complejos de probar y argumentar es la existencia de un vicio del consentimiento derivado de una equivocación sobre la cosa que se adquiere. No toda discrepancia entre lo que se espera y lo que se recibe configura un incumplimiento material; en ocasiones, el problema radica en el origen mismo de la voluntad: el error sustancial . A diferencia del error obstáculo (donde las partes se equivocan en la identidad misma de la e

Mario E. Aguila
20 feb


¿Puedo vender una propiedad o usar dineros de mi hijo menor de edad?
Es una consulta frecuente en el estudio: "Mi hijo heredó una propiedad de su abuelo y quiero venderla para comprar una casa más grande para todos" , o "Hay un dinero en una cuenta a nombre del niño y necesitamos usarlo para gastos familiares" . Desde la perspectiva legal chilena, la respuesta no es un simple "sí". Los padres, en ejercicio de la patria potestad , tienen el derecho de administrar los bienes de sus hijos, pero esta facultad está estrictamente limitada por la ley
Elizabeth Sanchez
19 feb


Si el padre o la madre no paga la pensión de alimentos: ¿Puedo demandar a los abuelos de mi hijo?
Una de las situaciones más angustiantes y desgastantes en el ámbito del Derecho de Familia ocurre cuando el progenitor obligado a pagar la pensión de alimentos desaparece, evade su responsabilidad, o bien, lo que paga es a todas luces insuficiente para cubrir las necesidades básicas de los hijos. Frente a esta vulneración de derechos, es natural sentir frustración y preguntarse: ¿Quién responde por mi hijo si su padre o madre no lo hace? La buena noticia es que la legislació
Elizabeth Sanchez
19 feb


El Contrato de Suministro en Chile: Naturaleza, Normativa y Estrategias de Litigación ante su Incumplimiento
En el tráfico comercial moderno, el contrato de suministro es el motor que mantiene operativas a las empresas. Desde la provisión de materiales de construcción, la entrega periódica de bienes agrícolas para exportación, hasta el abastecimiento de energía o combustible; la economía funciona sobre la base de entregas sucesivas y periódicas. Sin embargo, a pesar de su enorme relevancia económica, el abogado litigante en Chile se enfrenta a un primer escollo dogmático: el contra

Mario E. Aguila
19 feb


La "Inscripción de Papel" en el Derecho de Bienes: Cuando el Registro Conservatorio se divorcia de la realidad y cómo evitarlo
En el sistema inmobiliario chileno, el dogma central pareciera indicar que "la inscripción lo es todo". A la luz de los artículos 724, 728 y 924 del Código Civil, la inscripción en el Conservador de Bienes Raíces constituye el requisito, la prueba y la garantía inexpugnable de la posesión de los bienes raíces. Sin embargo, en la dura arena del litigio, este formalismo registral a menudo colisiona de frente con la realidad fáctica del predio. ¿Qué ocurre cuando una persona exh

Mario E. Aguila
19 feb


Arrendamiento en Sociedad Conyugal y la Trampa de la Renovación Automática: ¿Qué pasa cuando el plazo excede los 5 años?
En la práctica inmobiliaria, es sumamente común que los contratos de arrendamiento incluyan cláusulas de renovación o prórroga automática. Una estructura típica es pactar un plazo inicial fijo —por ejemplo, de 5 años—, estipulando que si ninguna de las partes da aviso de término con cierta anticipación (ej. 2 años antes del vencimiento), el contrato se entenderá renovado automáticamente por un período igual de 5 años. Para el arrendatario (especialmente si es comercial o indu

Mario E. Aguila
19 feb


Las Acciones Posesorias Especiales: Denuncia de Obra Ruinosa y la Prevención del Daño Contingente
En el sistema de responsabilidad civil, la regla general es que la maquinaria jurisdiccional se activa una vez que el daño ya se ha producido (función resarcitoria). Sin embargo, el Código Civil consagra herramientas excepcionales de tutela preventiva: las acciones posesorias especiales , y muy particularmente, la denuncia de obra ruinosa (Arts. 932 y 935 CC). Estas acciones no buscan propiamente amparar o recuperar la posesión frente a un despojo, sino precaver un daño . Se

Mario E. Aguila
19 feb
bottom of page